Managing diabetes in an assisted living community