Overmedicated seniors may sleep too much or experience a change in mental health.